Prevod od "pričaš sa" do Italijanski


Kako koristiti "pričaš sa" u rečenicama:

Mislimda bi sada trebalo da pričaš sa Monikom.
lo penso sia il momento di parlarne con Monica.
Nemoj da pričaš sa mnom dok ne stignemo kući.
Non mi parlare finché non torniamo a casa.
Videći kako gubi prijatelje, ne bi bilo loše da odeš da pričaš sa njom.
Visto che sai cosa vuol dire perdere degli amici, potresti andare a parlarle.
Da, ti ćeš morati da pričaš sa njim.
Gia', allora... dovremmo parlare con lui...
Mogla bi da pričaš sa njim preko e-maila.
Potremmo parlare con lui via e-mail.
Ne možeš da pričaš sa mnom tako.
Lei non puo' parlarmi in questo modo.
Adison je slomljenog srca jer nećeš da pričaš sa njom.
Addison e' distrutta perche' non le parli.
"Ja ne pretpostavljam pričaš sa porodicom. "
Non pensavo stessi parlando con la mia famiglia...
Od svih ljudi, prišla si da pričaš sa mnom.
C'e' tanta gente qui e tu sei venuta a parlare con me.
Kristina, moraš da pričaš sa mnom.
Cristina, ho bisogno che tu mi dica qualcosa ora.
Zaključala se, tako da ako želiš da pričaš sa njom, moraš da staneš u red.
Si e' chiusa dentro. Se vuoi parlare con lei devi metterti in fila.
Pristani da se vidiš sa njim i posle da pričaš sa nama, i ideš odavde kao da se ništa dogodilo.
Se lei ci dirà le sue mosse, se accetta, non le succederà niente, se ne può andare, è libera.
Zato što si trebao da pričaš sa njim o tome.
Avevi detto che l'avresti fatto tu. Beh, non l'ho fatto.
Videli smo da pričaš sa njom.
Ti hanno visto parlare con lei.
Zašto onda još uvek pričaš sa Denijem?
E allora perche' parli ancora con Danny?
Zašto ti ne pričaš sa mnom jednom nedeljno, tata?
Perché questa smania di farsi aiutare dall'esterno?
Ne izbegavam, i ne mislim baš da želiš da pričaš sa mnom o tome.
Nessuna smania. Credevo fossi tu a non volerne parlare con me.
Nemoj ići tamo da pričaš sa onim lavovima mjaukajući kao mačkica.
Non andare da quei leoni miagolando come un gatto.
Idi da pričaš sa njom da vidiš je li Ok.
Vai a parlarle e chiedile come sta.
Idi da pričaš sa Tomijem, a ja ću da pripremim ugovor.
Tu parli con Tommy e io butto giù il contratto.
Ako bi bio moj radnik, insistirao bih da ne pričaš sa FBI i sličnim agencijama.
Beh, se fosse un mio dipendente, dovrei imporle di non parlare con nessuno dell'FBI... o di qualsiasi altra agenzia di intelligence statunitense.
Ili želiš da me uhapsiš ili da pričaš sa mnom.
O volevi arrestarmi... o volevi parlarmi.
Mogao bi da pričaš sa njom, a ako se pojavi prilika mogao bi da joj pomeneš taj lek.
Non so. Potresti parlarle e, se capita, - chiedere se ha sentito parlare del farmaco.
Da, možeš da pričaš sa mnom o momcima ili curama, ili šta god bude bilo kad ti budeš bila tinejdžer.
Si', potrai parlare con me di ragazzi o... Ragazze o... Quello che ci sara' sulla piazza quando sarai adolescente.
Ni reč dok ne pričaš sa advokatom!
Non fiatare finché non parlerai con l'avvocato!
0.67451500892639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?